PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE TWIN SHIPS
By Bridget
CAPITOLO
QUARTO: NELLA TAVERNA
-Non devo darti
nessuna spiegazione, Turner.-
Will era furente, guardava la
ragazza seduta ad uno dei capi del tavolo ed i suoi occhi
erano ridotti a due fessure dalla rabbia –Nessuna spiegazione,
eh?- scosse la testa sorridendo sarcasticamente –E scommetto
che tu non debba darmi neanche spiegazioni riguardo mio padre,
probabilmente non sai neanche che faccia avesse.- si alzò
allontanando rumorosamente la sedia dal tavolo –Sono stanco di
stare qui a perdere tempo, questo posto puzza come l'Inferno.-
guardò Jack che lo stava osservando dal suo boccale di rum
–Torno a Port Royal. Brenda, Voi cosa fate?-
Lenora si
sistemò con le gambe sul tavolo, noncurante, incrociò lo
sguardo di Brenda, si sorrisero.
-Will, io ho già preso la
mia decisione.- rispose lei,
annuendo.
-Perfetto.-
-Eravate sul Cigno?-
Will
abbassò lo sguardo su Jack –Cosa?-
Jack ripetè la domanda,
Will era alle sue spalle ma lui guardava nel suo boccale
–Quando ti ha detto di sapere dov'è tuo padre, Will. Eravate
sul Cigno?-
Il ragazzo sembrò pensarci –Si-
-Mettiti
seduto, Will.-
-Non ho intenzione di----
-Siedi,
ragazzo.- questa volta Jack alzò la testa per guardarlo, era
serio, ma un secondo dopo gli mostrò un allegro sorriso, gli
fece segno di sedersi e di ascoltare, poi guardò Lenora – Non
mente mai, non sulla sua nave.- disse. Sorrise –Bene, adesso
che tutto è tornato a posto beviamoci su!- esclamò
allegramente. –Quando una donna sceglie il mare l'uomo non può
che stare a guardare…- commentò, si sporse verso Brenda –Un
po' di Rum, mia cara?- la osservò –Avete qualche parente nella
pirateria, missy?-
Spoon raggiunse il tavolo, era talmente
ubriaco da non riuscire neanche a stare in piedi sulle sue
gambe, una donna con lunghissimi capelli rossi lo sorreggeva,
con scarsi risultati.
-Ay, capitano!- disse con voce
impastata - Teeth si è seduto in un angolo fuori di qui,
costringe chiunque passi a bere rum, minaccia di sparare a chi
si rifiuta!- disse, perdendo quasi l'equilibrio – gli ho detto
che deve smettere di ubriacarsi, ma lui proprio non ci
sent-------Spoon sembrò rendersi conto solo in quel momento
della presenza di Jack, sgranò gli occhi farfugliando qualcosa
–Capitano Jack Sparrow!- esclamò, nonostante la sbornia riuscì
a manifestare la sua ammirazione in un inchino, Jack e Lenora
sorrisero. Brenda osservò Will, era arrabbiato, più che
evidente, lei non aveva idea di cosa stesse accadendo, quello
era un mondo tutto nuovo, anche se sentiva che era quella la
sua strada.
-Vedi quest'uomo, Annette? E' il pirata
migliore che abbia mai solcato le acque spagnole, Jack
Sparrow, il Capitano della Perla Nera!-
-Mi chiamo Nadine,
ubriacone!- rispose la donna spingendolo via, l'uomo tentò di
giustificarsi, ma l'espressione che Jack aveva assunto attirò
l'attenzione su di sé.
-La Perla Nera…- mormorò Jack , le
dita elegantemente protese . Fissava un punto sul tavolo, ma
vedeva altro, il nero sotto i suoi occhi non bastava a
nascondere quel velo di nostalgia.
- Dov'è la Perla Nera?-
si sentì chiedere. Jack guardò il buio del suo boccale –La
perla…-sembrò pensarci, -Non lo so. - tagliò corto, sorrise
–E' scappata- aggiunse.
-Credo sia il momento di concederti
una tregua dal rum, Jack!-
-Quattro giorni fa-
continuò.
-Le navi non scappano, jack!-
-La Black Pearl
l'ha fatto…ha preso il largo- disse, disegnando una scia con
le braccia –ed è scappata.-
Will corrugò la fronte –Ti
hanno di nuovo rubato la nave, Jack?-
-"Rubato" non è la
parola giusta, amico mio, direi piuttosto…-roteò le mani in
aria, in cerca di un termine che rendesse giustizia a ciò che
i suoi occhi avevano visto –Stregato.- sentenziò, spalancando
gli occhi.
Lenora alzò il sopracciglio destro,
avvicinandosi al tavolo –Ma di cosa stai parlando? La Perla
Nera è stata liberata dalla Maledizione, qui a Tortuga non si
è parlato d'altro.-
Jack scosse la testa roteando gli
occhi, si inumidì le labbra chinandosi sul tavolo, si guardò
attorno come se temesse d'essere udito da altri, si diede il
tempo con una mano e disse –Pensavamo anche noi che tutto
fosse finito, e per i primi tempi sembrava proprio così, ma un
Capitano sa sempre quando la sua nave ha qualcosa di…-passò in
rassegna i tre ragazzi, uno per uno -…strano…Avevo ritrovato
la mia Perla e per un po' non ho voluto VEDERE, ma poi…è stato
proprio qui a Tortuga che ho capito. - guardò Will –la
maledizione dell'oro di Cortés ha lasciato in pace noi…ma non
la mia nave.- disse. Si prese una pausa, il suo boccale era
vuoto, bevve da quello di Lenora –Non è il vento a guidare la
Perla Nera…- mandò giù altro Rum, li catturò con lo sguardo
–E' il Male. -