LA MALEDIZIONE DELLA VIGILIA DI NATALE
By Bridget






Caraibi, Port Royal, Casa del Governatore Swann, Salone, Vigilia di Natale. Sul tavolo un mastodontico Panettone dal favoloso incarto. Una bambina di 10 anni appende pacchetti al grande albero di Natale, canticchiando.

Giovane Elisabeth: Din don dan, din don dan, rum a volontààà, i pirati arriveran e il Pandoro ruberan! Din don dan, din don dan tanto si berrààà, con il cocktail grog e rum il pirata verrà giùùù! Barbossa arriverà, con la Perla qui in città, e ci bombarderààà, via mi si porteràààà, ma Jack ormai è già quììì, e presto insieme a Will, Barbossa lui sconfiggerà e mi libereràààà! Din don dan, din don dan, ru------
Maggiordomo Gibbs: Ssssccttt, Missy! Porta sfortuna cantare canzoni di natale dei pirati la vigilia di Natale!
Norrington: Signor Gibbs, basta così, L'ultima volta che l'hai interrotta poi è successo un gran casino, lascia che la bimba canti.
Maggiordomo Gibbs (massaggiandosi le orecchie):...già, ma con tutti i soldi che gli Swann hanno qualche lezione di canto potrebbero anche fargliela prendere....
Giovane Elisabeth: Anche i pirati hanno diritto al Natale!
Norrington: Sono bambini brutti e cattivi, Babbo Natale non gli porta niente, e la Befana riempie le loro calze di carbone nero, ecco!
Giovane Elisabeth:La befana non esiste!
Norrington: Certo che------cooosa? Non esiste?
Gov. Swann: Sccct Elisabeth, Norrington non sa ancora niente!E poi basta parlare di pirati, mi spaventat---em, spaventate la bambina…(sic!)
La piccola Elisabeth va ad affacciarsi alla finestra, fuori piove, per terra c'è un ombrello.
Giovane Elisabeth: Uh guarda! Un ombrellino bianco....e....hey, c'è un bambino fuori dalla porta, è tutto bagnato, trema, ha la febbre, non ha mai conosciuto suo padre, diranno di lui che è un eunuco, papà, dobbiamo farlo entrare...io lo amo!
Swann: Va bene, ti regalo quel pezzente per Natale, contenta? (tanto è un eunuco, tz, tz!!!) Adesso potrai giocarci al piccolo chimico, Elisabeth, va!
Giovane Elisabeth :Oh grazie paparino!

Giovane Elisabeth: Come ti chiami?
Giovane Will (Orlando prototipe): Non sai leggere?
Giovane Elisabeth: Giovane Will...Will come Willis o William?
Giovane Will: William, William Turner.
Già abbastanza vecchio Norrington:Ha detto qualcosa?
Giovane Elisabeth: Non sai leggere?
Norrington:(E' odisa, ma la sua parte da grande la farà Keira Knightly, e se riesco a metterle le mani addosso...)





8 anni dopo, stesso giorno.
toc toc.
Elisabeth: Chi è?
Gov. Swann: E' mattina e tu sei a letto, vestita ancora da notte, chi altro può essere, Elisabeth? Sei decente?
Elisabeth: Io si, dovresti però porti la stessa domanda quando ti piazzi quel cespuglio in testa, paparino.
Gov. Swann: Ti ho portato un regalo!
Elisabeth: Un regalo? C'è un motivo preciso?
Vocina interiore): Idiota! A parte che è quasi Natale…ma poi, non conosci ancora quel travestito di tuo padre?
Gov. Swann:Emm,no, ecco, dunque, si, veramente, infatti, stasera, il Commodoro, la vigilia, Buon Natale, magari combiniamo, dunque, ecco...un padre ha forse bisogno di una occasione per regalare qualcosa ad una figlia?
Elisabeth:Ho avuto questa impressione...oooh, ma che vestito! E' bellissimo!
Gov. Swann: Ed è letale, te ne accorgerai! Tuttavia oggi al pranzo della vigilia ci sarà il Commodoro-----
Elisabeth: Ma come? Avevo chiesto alla cuoca di farmi la pasta in bianco, non lo voglio il pommodoro!
Swann: Il Commodoro! (devo farla vedere da un otorino…)
Elisabeth: (peggio mi sento) Non respiro…
Gov. Swann: Succede anche a me quando vado in bagno.


Intanto, al piano di sotto...
Will, ormai cresciuto (decisamente bene!) curiosa nel salone, si avvicina all'albero e tocca una palla, gli viene addosso l'albero, riesce a rimetterlo a posto, ma inspiegabilmente cade il candelabro a muro , lo nasconde, da dietro la tenda salta fuori il Governatore Swann
Gov. Swann: Ta-dah, ti ho beccato! Sono otto anni che mi demolisci casa, ma stavolta ti ho visto!
Will: Em...le ho portato questo pesce spada, guardi che bello!
Gov. Swann: Dio come puzza! Ma è perfetto per la cena di stasera, al Commodoro piacerà!
Will: Em, se posso, le suggerirei un brodino più leggero, il pommodoro non si sposa bene con il pesce spada..
Gov. Swann: (perchè non ti ho lasciato morire assiderato 8 anni fa?) Oh Elisabeth, sei...meravigliosa!
Elisabeth, ignorando il padre: Oh, Willis! Ho sognato proprio te stanotte!
Will: (William! Il mio nome è William!) Il nostro primo incontro?
Elisabeth:No, ci rotolavamo nudi nella nutella, poi tu mi passavi il pan di spagna sul----------
Gov. Swann: Elisabeth! Racconterai il sogno al tuo psichiatra, domani, adesso dobbiamo andare!
Will: Buona vigilia, miss Swann!
Elisabeth: Willis!!!! Quante volte devo ripeterti che il mio nome è Elisabeth?
Will: (E quante volte devo ripeterti che il mio nome è William?) Una volta ancora, miss Swann
Elisabeth: Va bene, te lo ripeto: Il mio nome è Elisabeth. Buona vigilia, Willis!
Will: (Si, va beh...) Spero che il mio pesce... vi piaccia...
Elisabeth: Nessuno ha il pesce come il tuo.
(i due si guardano complici)
Gov. Swann: Elisabeth ha ragione, noi andiamo tutti matti per il tuo pesce!
(i due guardano il governatore sconvolti)
Will si congeda e qui finisce la prima parte!