Quotes degli attori tratte dal DVD
Johnny è Johnny. Suona una musica tutta sua - Jack Davenport
Ho sviluppato il carattere del personaggio di Jack mentre leggevo il copione nella mia sauna. - Johnny Depp
Non ho mai visto un suo film che mi abbia annoiato. Johnny non segue le regole. Fa quello che vuole e ha buon gusto. - Jack Davenport
Ho immaginato che il Capitano Jack provenisse dalla strada e che prima di salire su una nave per la prima volta fosse finito in qualche squallida prigione da qualche parte nei mari del Sud prendendo diversi accenti lungo la via. Infatti ho parlato con un linguista, un professionista che mi ha detto che l'inglese antico doveva suonare più o meno come quello di Dublino, come l'inglese dei tempi di Shakespeare che somigliava al dublinese e mi sembrava molto affascinante. Quindi ho solo dovuto scegliere e mescolare tutto insieme. - Johnny Depp
Johnny ci guidava e noi lo seguivamo. La cosa più bella quando si lavora con lui è che non si sa mai cosa sta per fare.- Jack Davenport
Johnny non è matto è solo super intelligente. Ma non è che sia 'strano'; è un tipo in gamba che vive secondo le sue regole. - Jack Davenport
E' come molti altri attori del suo stesso livello- molto timido. Credo che in questo senso sia abbastanza puro, non vuole che la gente sappia troppo di lui. Quindi non credete a quello che vedete sullo schermo. - Jack Davenport
Recitare come avversario del Jack Sparrow di Depp è stato come cercare di mantenere un pallone volante. Era questo il mio compito, trattenerlo. - Jack Davenport
Keith il saggio; saggio e incredibilmente in gamba. E' un po' come Hunter Thompson... E' uno scrittore brillante e un grande uomo. Ho notato che certe volte la gente guardava ad Hunter e gli sembrava che fosse un po' fuori di testa, quindi assumevano che fosse realmente così, ma sapete, non è un visionario e la gente è stata alquanto irrispettosa nei suoi riguardi.
E Hunter, essendo incredibilmente intelligente, gli teneva testa, decimava le persone a parole e credo, credo che Keith sia molto simile a lui. La gente si limita a giudicarlo, sapete, rispetto alla sregolatezza degli anni 70, ma lui ne è fuori. No, no è una delle persone più brillanti con cui sia mai venuto in contatto . Sa tutto sulla storia. - Johnny Depp
Jack ha un sacco di gingilli tra I capelli e questa è una delle cose che mi ha ispirato. Mi piace pensare che ognuno di quei pezzi sia per Jack un ricordo molto vivido e importante. - Johnny Depp